Η ιστορία μιας επίκαιρης λέξης.
Επιμέλεια: Αλέξανδρος Κατσαράς, Φιλόλογος
Καραντίνα ονομάζουμε την απομόνωση και τον περιορισμό στον οποίο τίθεται ένα άτομο ή ένα σύνολο ατόμων για να αποφευχθεί η μετάδοση μιας μολυσματικής ασθένειας. Η λέξη ετυμολογικά προέρχεται από το ιταλικό αριθμητικό quaranta
( = σαράντα) και την έκφραση quarantina giorni (= 40 ημέρες). Συγκεκριμένα, υπήρχε η συνήθεια των αρχών της Βενετίας στον Μεσαίωνα να αφήνουν τα πλοία που προέρχονταν από περιοχές με μεταδοτικές ασθένειες (κυρίως πανούκλα) για 40 μέρες στα ανοιχτά και μετά να τους επιτρέπουν τον ελλιμενισμό.
